Marilyn Manson - Sweet Dreams (Are Made of This)

Sweet dreams are made of this. 
Who am I to disagree? 
Travel the world and the seven seas. 
Everybody's looking for something. 

Some of them want to use you. 
Some of them want to get used by you. 
Some of them want to abuse you. 
Some of them want to be abused. 

Sweet dreams are made of this. 
Who am I to disagree? 
Travel the world and the seven seas. 
Everybody's looking for something. 

Some of them want to use you. 
Some of them want to get used by you. 
Some of them want to abuse you. 
Some of them want to be abused.

I wanna use you and abuse you. 
I wanna know what's inside you. 
Movin' on! Movin' on! 
Movin' on! Movin' on! 
Movin' on! Movin' on! 
Movin' on! 

(Hold your head up, movin' on. 
Keep your head up, movin' on. 
Hold your head up, movin' on. 
Keep your head up, movin' on. 
Hold your head up, movin' on. 
Keep your head up, movin' on.)

Sweet dreams are made of this. 
Who am I to disagree? 
Travel the world and the seven seas. 
Everybody's looking for something. 

Some of them want to use you. 
Some of them want to get used by you. 
Some of them want to abuse you. 
Some of them want to be abused. 

I'm gonna use you and abuse you. 
I'm gonna know what's inside. 
Gonna use you and abuse you. 
I'm gonna know what's inside you.

Labirynt

Labirynt


ref.
Labirynt, labirynt, labirynt...
kto się w nim odnajdzie
myśli, myśli, myśli...
kto prawdę w nich znajdzie
zawiłe to wszystko i zawiłe słowo
uważaj! w nich nigdy kolorowo...

Z tysiąc myśli w jednej chwili, chwili, czyli!
z wszystkich stron natłok myśli, moi mili
z jednej myśli nad drugą rzutem jednym
zwijam i rozwijam je po raz pierwszy, drugi, setny!
wędrowca zakuty w okowy rzeczywistości
psycho rap to mój drugi dom A.C.E. się rozgości
rozerwę się w labiryncie myśli achy, echy
ja i grzechy? tak gdzie, co? a jakie grzechy
bo każde z nich jest normalnością standardem
wolności prawdą czy głupim żartem
ach, płomień w mych żyłach gdy ruszam palcem
pisze słowem, uszczęśliwiam nim i karcę
siedzę i patrzę, leżę i widzę pod kątem
własnym, moje przekonania są moim sądem
nie wczoraj, nie dzisiaj, ale jutro może
zmienie się na lepsze, na nowo się stworz
zdziwie się jak mogłem być taki kiedyś
że nie byłem zawsze tym co teraz, te błędy
lecz pytanie czy warto się zmieniać?
skoro stoi ziemia, co kogo, w czym mam doceniać?
dopiero gdy nad podłym uniosę się ciałem
zrozumie szczęście którego się bałem
więc warto może się dziś doceniać
w labiryncie myśli widzieć światło a nie cień cienia

ref.
Labirynt, labirynt, labirynt...
kto się w nim odnajdzie
myśli, myśli, myśli...
kto prawdę w nich znajdzie
zawiłe to wszystko i zawiłe słowo
uważaj! w nich nigdy kolorowo...

Puszczę się w rytm myśli, które mnie nachodzą
po nocach, na dniach, ze mną się szamocą
przyjmę każdą z nich, nie mam wyboru
te myśli są! dlaczego nie poprawiają mi humoru?
zdumienie, niepewne sumienie, wypaczenie
każda z myśli zmienia me istnienie, Odrodzenie?
zawiła kompilacja czy komplikacja z ich natłoku
czuje się zakręcony, jak spocząć mam? Spokój?
łatwo mówić, łatwo mówić co On robi?
mów dalej, no mów chcesz żebym się dobił?
nie słucham nikogo, a słucham je, Paranoja!
ich też nie powinienem, Przeznaczenie o ja ja!
mam wybór mogę ich nie słuchać? no co ty?
mogę je opuścić? mogę je zostawić? nie mam ochoty
tak mam siebie jak je tak że: Więc słucham!
może szeptem podpowiedzą mi kogo mam słuchać
bo teraz nie mam pojęcia! kogo, no kogo!
czy lepiej stąd odejść, odejść tak, tak błogo
patrzę kątem własnym, z swojego miejsca
jak nadchodzi mnie kolejna, umysłu łupieżca!
nie poradzę to jest mój labirynt zawiłości!
to prawda! nie poradzę są one, jestem ja
labirynt myśli pozostał i tak ma prawda

ref.
Labirynt, labirynt, labirynt...
kto się w nim odnajdzie
myśli, myśli, myśli...
kto prawdę w nich znajdzie
zawiłe to wszystko i zawiłe słowo
uważaj! w nich nigdy kolorowo...

myśl za myślą fala za falą
zanim zgaszą mnie to rozpalą
wśród nich króluje jedna postać
w labiryncie myśli spróbuj jej sprostać
może szept jest tu przepowiednią przeznaczeniem
gdy tak żadko słyszysz sumienie
tą postać trudno ogarnąć
to niezrozumienie, zrozumiesz je gdy zbyt marno
gdy zbyt późno z labiryntu wyjdziesz
to znajdziesz się w pustce nie gdzie indziej
wszystko w głowie porozrzucane
wszystko w głowie nie porządku
wszystko w głowie poprzestawiane
serce zabiło w mym środku
tak głośno lekko i nagle
myśl wnet napięła swe żagle
by popłynąć na morzach myśli toku
o dwa tysiące pięć kroków
dalej nic nie wskazuje na spokój
gdy łza się kręci w oku
i wpada tworząc ogrom tsunami
pogrom myśli za literami
kręci sterami

ref.
Labirynt, labirynt, labirynt...
kto się w nim odnajdzie
myśli, myśli, myśli...
kto prawdę w nich znajdzie
zawiłe to wszystko i zawiłe słowo
uważaj! w nich nigdy kolorowo...

Marilyn Manson - In The Shadow Of The Valley Of Death

We have no future
heaven wasn't made for me
we burn ourselves to hell
as fast as it can be
and I wish that I could be the king
then I'd know that I am not alone
Maggots put on shirts
sell each other shit
sometimes I feel so worthless
sometimes I feel discarded
I wish that I was good enough
then I'd know that I am not alone
Death is policeman
Death is the priest
Death is the stereo
Death is a TV
Death is the Tarot
Death is an angel and
Death is our God
killing us all
she put the seeds in me
plant this dying tree
she's a burning string
and I'm just the ashes
she put the seeds in me
plant this dying tree
she's a burning string
and I'm just the ashes                    

Tak bardzo boli

Tak bardzo boli

jeśli mówił że nie lubi pieniędzy to kłamał!!

wszyscy kłamią

są uczciwi a potem sie łamią łamią !!!

on miał prezent był jego <własny>

liczby liczby cyfry i zera

on miał to w oczach..cholera!!

wiem że nikt go nie popiera

ale on miał instynkt hakera

przebijał wszystkie zabiezpieczenia

wygrywał,  uzależnienia??

nie, to były jego urojone marzenia

Mieć więcej więcej więcej

Chcieć jeszcze jeszcze jeszcze

<zachałanność!!!>

lubił obstawiać znał wszystkie wyniki

dlatego miał kasy w brud

on był jak cud prosto z nieba

on był naszym znakiem na lepsze jutro

na lepszy dzień

a potem stał sie niczym cień samego siebie

choć widziałem go z uśmiechem

to w oczach miał rozpacz..

a teraz sie rozpłacz

bo to był jego skarb on był jego

<jego własny!!>

on nikomu sie nie oddał

słuchajcie błazny

on nigdy sie nie poddał

zawsze był taki jak wszyscy! 

zachłanny

i zawsze był taki jak wszyscy!

kochany, on miał plany...

straci żone? kupi sobie nową

straci rodzine? kupi sobie nową

straci prace? kupi sobie szefa i sekretarke

hazard w naszych czasach ma uznaną marke

straci przyjaciół? kupi sobie nowych

straci pieniądze?

on już sprzedał siebie!!!

Co? czy możesz powtórzyć?

bo do mnie nie doszło

 a doszło do nadużyć

nie no tak sądziłem

nasz Anioł odleciał? nie, ja go zabiłem..

ref

Aniołowie mieli nas chronić

nie spełnili swojej roli

już nie ma nikogo

kto mógłby chronić psycholi

bo kto mógłby nas pilnować??

więc nagraj sie do woli

to nasze prawo wolnej woli

prawo które mnie tak bardzo boli!!!!!

już nikt mu nie pomaga w dobrych uczynkach

robi To nocą gustuje w szatynakach

więc żyje w budynkach wciąż w nowychy szatach

skreśla swoje życie przy automatach

skreśla wyniki używa mazaki

smakuje

brak świadomości ma piękne smaki

to niszczy go jak Hiroszime i Nagasaki

bomba nuklearna

to sprawa fatalna wiesz? nie sądzisz?

ty go nie osądzisz bo ty też błądzisz

może lepiej by było gdyby sie nie urodził

ktoś mu powiedział żeby nie przechodził

przez życie na czerwonym świetle

na czerownym świetle

przeszedł w sumie teraz załuje

bo znalazł sie w piekle!..

a tam sami znajomi

ślepi głusi i niewidomi na szczęście..

on nie był świadomy że dojdzie do przepaści

to mu nie pasuje

ale już za późno chyba że ktoś go uratuje

ja żartuje, on nie chce pomocy!

chce wygrać wszystko albo stracić

 albo sie zatracić

nie próbuj mu radzić

już nikt mu nie pomoże...

o mój o mój Boże!!

ref

Aniołowie mieli nas chronić

nie spełnili swojej roli

już nie ma nikogo

kto mógłby chronić psycholi

bo kto mógłby nas pilnować??

więc nagraj sie do woli

to nasze prawo wolnej woli

prawo które mnie tak bardzo boli!!!!!

po co nam ta wolność która nas zabija??

Ode to death

Ode to death

come to me
embrance me
take me out of there
bring me with yourself
i dont need a word
just reach your hands
reach your hands to me
and i will follow you
im not gonna resist
i dont need this world

take me out
take me out of there
wanna go
wanna go away
i cant stay
i have no cause
i cant stay
i have no choice
i cant stay
let me go away

wait for me
show me the way
let me go with you
let me follow you
i dont need a word
i see your hands
i see them close to me
and ill reach mine
reach them to you
i dont need these peeps

take me out
take me out of there
wanna go
wanna go away
i cant stay
i have no cause
i cant stay
i have no choice
i cant stay
let me go away

sometimes i think
im wondering
on the very verge
of madness
sometimes i suppose
i am so close
to the very verge
of madness

take me out
take me out of there
wanna go
wanna go away
i cant stay
i have no cause
i cant stay
i have no choice
i cant stay
let me go away

Dead inside

Dead inside

I died
dead heart in dead body
doesnt stimulate my bloodstream
to spread painkillers throu my vains
into my mind
so i still have to feel this pain
inside despite being dead inside

My nerves responsible
for feeling pain
still arent dead
wanna cut thme off
switch off
dont press me to live again
let me die
let me die
die

I died
dream about living my life
stand outside me and looking at
my life that are flowing throu my hands
thats not real
so im crashed and damaged now
too much havoc and mess in mind

My nerves responsible
for feeling pain
still arent dead
wanna cut thme off
switch off
dont press me to live again
let me die
let me die
die

I died
i lie to myself everyday that i can
 pick up the pieces of my scatered life
and bring them back and put together again
its just a lie
pieces dont fit themselves anymore
people thow them away like trashes

My nerves responsible
for feeling pain
still arent dead
wanna cut thme off
switch off
dont press me to live again
let me die
let me die
die

same old

everyday i get up
eat and drink
my tasteless meals
leave for classes
and then back
use my comp
and go to bed

everyday looks the same
nothing more
nothing else
its not my life not my world
im just a plant
im such a plant
im only plant on a ground

everyday i dont feel
all this life
passing somehow
away of me
i do these things
i have to do
but  dont feel
its automatically

everyday looks the same
nothing more
nothing else
its not my life its not my world
im just a plant
im such a plant
im only plant on a ground

i say words
i should say
i do things
i should do
that r not my deeds
that r not my words
somebodys else
acting for me

everyday looks the same
nothing more
nothing else
its not my life its not my world
im just a plant
im such a plant
im only plant on a ground

everyday seems the same
and it just
has no sense
its not my life not my world
im just a plant
oudside viewer
of my meaningless life
its not for real
its just a mare
i dream of my life

my venom

i sank my teeth into your flesh
biting you till you bleed
i inject you my deadly venom
poisoning your blood

cuz im a venemous biatch
so better dont touch
better dont touch
dont touch

once i bite you
you will die
and in torment
you will cry
i just warn you
so watch out
when you see me
just run out

 dont ask me why i am who i am
but better ask yourself
im just the one that you create
nothing more or less

cuz im a venemous biatch
so better dont touch
better dont touch
dont touch

once i bite you
you will die
and in torment
you will cry
i just warn you
so watch out
when you see me
just run out

cuz im a venemous biatch
a venemous biatch
so better dont touch
better dont touch me
beeter dont touch
dont touch

sank into darkness

I see my world today falling into pieces

Too small to pick them up and rebuild my life

I see on the sky dark clouds comming on me

And i embrance them and let them cover me

I see me hidding so deep inside myself

Its so so cold outside where i stay in murks

And i slowly los my sense of reality

Falling into bottomless dark empty precipies

So i cant see your helpin hand

Its too late i sank into darkness

I sank into darkness

I sank into darkness

I sank into darkness

Im in dark place

You cant find me

You cant touch me

You cant help me

You cant save me

Im in dark place

I see it clearly now for what ive been to blame

Too weak to stop things happen all around

I see it clearly now that there is no way out

For me so i have to keep all this things inside me

I see me passing throu the time till i die one day

And i cant wait for death reaching her hand to me

And i slowly lose my sense of reality

Wanting to catch her cold hand letting me fade away

So i cant see your helpin hand

Its too late i sank into darkness

I sank into darkness

I sank into darkness

I sank into darkness

Im in dark place

You cant find me

You cant touch me

You cant help me

You cant save me

Im in dark place

dark soul

dark soul

fallen into pieces

cant pick them up

to form my life

torn into shreds

cant sew them up

to built my life

again

dark soul

dark mind

all the time

alone

and lost

there is no place 4me

i should die

i wanna die

leave me alone

alone

just i em

always

forever

all my time

fallen into pieces

cant pick them up

to form my life

torn into shreds

cant sew them up

to built my life

again

broken soul

twisted mind

thats my life

alone

and lost

look forword to die

why should i try

while i wanna die

just let me die

alone

just i am

forever

all my life

fallen into pieces

cant pick them up

to form my life

torn into shreds

cant sew them up

to built my life

again

more to hate

wonder why
this hate around
surounds us all
where is the source
hows it begin
and why we feel
so frighten

hate all around
hate all the time
hate in the air
we feel
from others
why
why is it so
and goes that way
have we something
more than hate?

wonder why
this pain around
why do all like
hurting others round
why is it so
thats why we feel
so frighten

hurt all around
hurt all the time
right here
right now
why
why is it so
still remember that
no it never ends
repeats itself in anyway

wonder why
do i really wanna know
what can man do to his bro or sist
and why does he do it so
it hurts what we see and hear
all around people cry
no one listens or cares about
at this time
every second
somewhere on the world
man hurts man
every second
the mankind finds
more and more
cruel way to hurt
others bad

pain all around
hurt all the time
hate in the air
we feel
from others
why
why is it so
and goes that way
have we something
more than hate?

Titleless

Titleless

All we are lost souls

lost in space and time

Nothing waits for us

in these space and time

Have no future and no past

have no hope and no calm

Just empty space

and passing time

this is what awaits for us

I see how everything

passes around me

I see how everything

dying around me

My head full of thoughts

I just want them to go

My head full of thoughts

I just want them to stop

My head isn't free

I just need a little peace

Nothing's left behind

nothing waits before

We have no place to live

we have no place to go

Have no future and no past

have no hope and no calm

Just dark space

and endless time

this is what awaits for us

I see how everything

passes around me

I see how everything

dying around me

My head full of thoughts

I just want them to go

My head full of thoughts

I just want them to stop

My head isn't free

I just need a little peace

Things that’ve gone

Going through my life

I feel like dying inside

Despite living outside

I realize that I loose

Everything I’ve ever had

Something has changed

Once we were close friends

It’s end, it’s end, it’s end

Once we were close friends

But , It’s end, it’s end, it’s end

Once we were close friends

Now, It’s end, it’s end, it’s end

Going through my life

No one knows how I feel

It seems to me sometimes

That i stay outside of me

Looking at my life

How hollow it is

Once we were close friends

It’s end, it’s end, it’s end

Once we were close friends

But , It’s end, it’s end, it’s end

Once we were close friends

Now, It’s end, it’s end, it’s end

Everything has its end

Why the fuck must be like that

Everything has its end

Why the hell must be like that

I wonder

My life is si hollow now

I wonder

How can i be still alive

I wonder

And try to keep my life

Once we were close friends

It’s end, it’s end, it’s end

Once we were close friends

But , It’s end, it’s end, it’s end

Once we were close friends

Now, It’s end, it’s end, it’s end

Sensless

Sensless

Everyday I want
What? Something...
I don't know
Everyday I look around
Why? To find
A little sense in life
Some sense of life
But, I can't see it
Why? There is no sense
Anysense in space and time

becouse there is
no more hope
no more love
no more peace
and no more faith
in death as end

no more crying
no more trying
no more waiting
and no more searching
for sense and aim

Everyday I try
What? To live well
But I fail
Everyday I pray
Why? To belive
Someday I'll go away
Leaving all this shits
But I have no hope
That death is a way
Way of escape

becouse there is
no more hope
no more love
no more peace
and no more faith
in death as end

no more crying
no more trying
no more waiting
and no more searching
for sense and aim

So I give in
agree for all
what the fate
has for me
not going to fight
becouse there is
nothing worth
fighting for

becouse there is
no more hope
no more love
no more peace
and no more faith
in death as end

no more crying
no more trying
no more waiting
and no more searching
for sense and aim

Nirvana - Negative Creep

This is out of our reach, this is out of our reach
This is out of our reach and it's grown
This is getting to be, this is getting to be
This is getting to be a drone

I'm a negative creep, I'm a negative creep
I'm a negative creep and I'm stoned
I'm a negative creep, I'm a negative creep
I'm a negative creep and I'm

Daddy's little girl ain't a girl no more
Daddy's little girl ain't a girl no more
Daddy's little girl ain't a girl no more
Daddy's little girl ain't a girl no more
Daddy's little girl ain't a girl no more
Daddy's little girl ain't a girl no more

This is out of our range, this is out of our range
This is out of our range and it's grown
This is getting to be, this is getting to be
This is getting to be a drone

I'm a negative creep, I'm a negative creep
I'm a negative creep and I'm stoned
I'm a negative creep, I'm a negative creep
I'm a negative creep and I'm

Daddy's little girl ain't a girl no more
Daddy's little girl ain't a girl no more
Daddy's little girl ain't a girl no more
Daddy's little girl ain't a girl no more
Daddy's little girl ain't a girl no more
Daddy's little girl ain't a girl no more

Yeah!
Drone!
Stoned!

Daddy's little girl ain't a girl no more
Daddy's little girl ain't a girl no more
Daddy's little girl ain't a girl no more

Marilyn Manson - Lamb of God

There was Christ in the metal shell
there was blood on the pavement
The camera will make you god
that's how Jack became sainted
If you die when there's no one watching
and your ratings drop and you're forgotten
if they kill you on their TV
you're a martyr and a lamb of god

nothing's going to change
nothing's going to change the world

There was Lennon and a happy gun
There were words on the pavement
we were looking for the lamb of god
we were looking for Mark David
If you die when there's no one watching
and your ratings drop and you're forgotten
if they kill you on their TV
you're a martyr and a lamb of god

Nothing's going to change the world
nothing's going to change
Nothing's going to change the world
nothing's going to change
the world

it took three days for him to die
the born again could buy the serial rights
lamb of god have mercy on us
lamb of god won't you grant us

Nothing's going to change the world
nothing's going to change
Nothing's going to change the world
nothing's going to change
the world

If you die when there's no one watching
and your ratings drop and you're forgotten
if they kill you on their TV
you're a martyr and a lamb of god
nothing's going to change the world                  

Jail

Jail

i'm still here in jail

the jail's commonly

called life

i know i still must be

here without a hope

in life

there are no ways

we cannot choose

we must obey

all the rules

we have no strength

to break them now

we live for death

in order to die

Jail...why am i here?

Jail...never run away

Everyday i must face

my jail

This jail is like a curse

This jail is worse and worse

Everyday i must face

my jail

so i live in this jail

this jail called life

all my time

still can't get away

and i've lost myself

in time

there are no ways

we cannot choose

we must obey

all the rules

we have no strength

to break them now

we live for death

in order to die

Jail...why am i here?

Jail...never run away

Everyday i must face

my jail

This jail is like a curse

This jail is worse and worse

Everyday i must face

my jail

death is here

death is there

death is waiting for

everywhere

everytime

everyday we are

near and near to death

Jail...why am i here?

Jail...never run away

Everyday i must face

my jail

This jail is like a curse

This jail is worse and worse

Everyday i must face

my jail

this jail, this jail

i can never get away

this jail, this jail

even after death